Culcha Candela: Берлин, Берлин, Берлин и может Гамбург.

Знаменитая в немецких кругах группа Culcha Candela, в прошлом году посетившая Россию, с радостью согласились дать интервью для нашего журнала. Что парни держат в карманах, что думают о русских девушках и откуда знают группу Cinema Bizarre, сможете прочитать в нашем вью.

1-В этом году вы посетили Россию. Каково было ваше впечатление о стране?
Великая страна с прекрасными леди, вкусной пищей и большим смыслом для демократии.

2-Что вы думаете об этих представителях немецкой сцены: Panik(Nevada tan), Tokio Hotel, Cinema Bizarre…
Считаете ли вы это роком?
Мы желаем им удачи! Хоть Песни и на немецком языке, но можно сказать, что музыка универсальна, в независимости от языка, это не «немецкий рок», мудрая музыка. Или музыка поражает вас и нравится, или нет!

3-Вы номинированы на комет 2008. Что можете сказать об этой премии?
Большинство из этого лишь скука для нас. Мы не создаем музыку для получения премий,  плюс к этому, если вы будете побеждать каждый раз, то у вас должны быть большие квартиры каждый год.

4 –Рок – что это для вас?
Отношение, способ жить. Секс и наркотики – не обязательная часть этого.

5-Любите фотографироваться? Только честно!
О, ДА! Фотография - очень интересная и честная художественная форма, потому что она ловит момент, точно так же, как музыка иногда делает! Helmut Newton крут...

6 – Когда в следующий раз вы появитесь в Санкт-Петербурге?
Мы могли приезжать туда бы чаще в конце каждой недели, это так прикольно.
Приглашайте нас чаще, распространите о нас информацию и мы приедем!

7 – Что сейчас в твоем правом кармане?
Деньги и план моего дня на завтра. А у тебя?

8 – Вы мечтательный человек?
Да-а!

9 – Если я приеду в Германию, куда бы вы мне посоветовали поехать в первую очередь?
Берлин, Берлин, Берлин…и может Гамбург.

10 - Что бы вы пожелали нашему журналу?
Мы надеемся, что однажды мы сможем сказать: Вы сделали Culcha Candela знаменитыми в России. Старайтесь найти правду с другой стороны вещей, будте хорошими журналистами и преподавайте молодежи что-нибуь полезное для них.

Пис, Itchy и Chino, Culcha Candela.

Интервью брала: Беспечный Ангел (Vikki)
Перевод: Беспечный Ангел (Vikki)
Перепечатка материала только с ссылкой на myspace.com/bizarre_magazine и cinema-bizarre.ru

Если вы хотите разместить этот материал у себя на сайте, ссылка на cinema-bizarre.ru обязательна